partie centrale qui "pousse"
La traduction du CMS TYPO3 ne va pas de soit. Disponible avant tout en anglais, le CMS est très bien traduit en allemand. Les traductions en français faisans parfois défaut, la communauté Suisse-Romande de TYPO3, emportée par l'initiative de Thierry Brodard et de la société hemmer.ch SA a lancé les T3trans. L'objectif du mouvement est de contribuer à l'internationalisation du CMS TYPO3 en le rendant accessible à la communauté francophone. Lors de chaque édition, l'équipe se consacre à la traduction d'un projet spécifique. Les T3trans du 24 février ont permis de faire un grand pas dans la traduction de la nouvelle extension News.
Suite à cette deuxième édition, les T3trans seront reconduites ! La décision a été prise à l'unanimité par l'ensemble des participants. C'est donc le 3 avril prochain à 17h30 qu'auront lieu les 3ème T3trans, toujours dans les locaux de la société hemmer.ch SA, à la rue du Criblet 9, 5ème étage.
- 17h30 : Arrivée des participants
- 17h30 - 19h00 : Traduction du CMS TYPO3
- dès 19h00 : Repas dans un restaurant de la ville (à charge des participants)
Nous prions d'ores et déjà les futurs participants de s'annoncer à l'adresse suivante :
http://www.doodle.com/83efescxzh6g8xqn
Le communiqué du 24 janvier sur typo3-fr.org à propos de la 2ème édition
Si vous souhaitez citer cet article ou même en reprendre une partie, nous vous demandons expressément d'en mentionner la source et de faire un lien vers la page d'accueil de notre site Internet.
hemmer.ch SA - http://www.hemmer.ch