Kerma Doukki Gel

TYPO3

Mission archéologique au Soudan

Sous la direction conjointe de Séverine Marchi, Xavier Droux et Abdel Hay Abdel Sawy, la mission archéologique suisse-franco-soudanaise de Kerma – Doukki Gel opère sur une concession confiée par la NCAM dans le nord du Soudan. Ses activités se concentrent sur deux sites majeurs de la plaine du Nil : Kerma, célèbre pour son imposante Deffufa, et Doukki Gel, qui se distingue par son architecture autochtone aux formes arrondies.

Liens

kerma-doukkigel.ch

Année

2026

Système

TYPO3

Mission

Au-delà de l'exploration scientifique, la mission assure plusieurs missions clés :

Mise en valeur et médiation : Elle rend les sites accessibles au public local et international, notamment via la création d’un centre de visiteurs à Doukki Gel.
Conservation : Elle collabore avec les autorités soudanaises pour l'entretien et la préservation des vestiges.
Gestion patrimoniale : Elle administre en Suisse les archives documentant 60 ans de recherches archéologiques dans cette région.

Pourquoi TYPO3 ?

Mis en ligne en français, le site de la mission archéologique suisse-franco-soudanaise de Kerma – Doukki Gel va prochainement sortir en anglais et en arabe. Il s'agit du premier site en arabe de hemmer (avec template inversé). La gestion des langues est l'un des nombreux points forts de TYPO3 et celui qui a fait la différence sur ce projet.